Téléchargement PDF L'Iliade et l'Odyssée, by Homère Louis Bardollet
Pensez-vous que L'Iliade Et L'Odyssée, By Homère Louis Bardollet est une excellente publication? Oui, nous le pensons, à la recherche et aussi savoir que l'auteur de cette publication; nous reconnaissons certainement qu'il est un grand livre de vérifier à chaque fois. L'auteur de ce livre est très populaire dans ce sujet. Quand quelqu'un a besoin de la référence du sujet, ils chercheront pour les détails et les données des livres écrits par cet auteur.
L'Iliade et l'Odyssée, by Homère Louis Bardollet
Téléchargement PDF L'Iliade et l'Odyssée, by Homère Louis Bardollet
Aller de l'avant d'être mieux pour atteindre avenir meilleur! Tout le monde se sentira certainement ce mot intelligent à venir réelle pour leur vie. Le rêve, mais ce n'est pas un désir. Ceci est une chose réelle que les individus peuvent obtenir quand ils peuvent réellement faire bien la vie. Pour vous faire sentir avec succès pour atteindre l'avenir, certaines étapes sont nécessaires. Parmi les actions que vous pouvez entreprendre lit, en particulier le livre.
Si vous obtenez le livre publié L'Iliade Et L'Odyssée, By Homère Louis Bardollet dans l' établissement de livres en ligne, vous découvrirez peut - être aussi le même problème. Donc, vous devez déplacer magasin pour acheter L'Iliade Et L'Odyssée, By Homère Louis Bardollet, ainsi que la recherche de la disponible là - bas. Cependant, il ne sera certainement pas lieu ici. Guide L'Iliade Et L'Odyssée, By Homère Louis Bardollet que nous proposons est ici l'idée de données douce. C'est ce que vous faites peut facilement localiser et également obtenir ce L'Iliade Et L'Odyssée, By Homère Louis Bardollet en lisant ce site. Nous vous offrons L'Iliade Et L'Odyssée, By Homère Louis Bardollet le meilleur élément, de manière cohérente, ainsi que constamment.
Ne jamais remettre en question notre offre, car nous fournirons toujours exactement ce dont vous avez besoin. Comme ce livre comme mis à jour L'Iliade Et L'Odyssée, By Homère Louis Bardollet, vous ne pouvez pas découvrir dans les différents autre endroit. Mais ici, il est vraiment simple. Le simple fait de cliquer et de télécharger, vous pouvez posséder le L'Iliade Et L'Odyssée, By Homère Louis Bardollet Lorsque la simplicité facilitera votre vie, pourquoi devrait -il prendre la difficile? Vous pouvez acquérir le fichier mou du livre L'Iliade Et L'Odyssée, By Homère Louis Bardollet ici, ainsi que des gens des participants. En plus de ce livre L'Iliade Et L'Odyssée, By Homère Louis Bardollet , vous pouvez également trouver des listes de centaines de livres de nombreuses ressources, des collections, des auteurs, et aussi des écrivains dans le monde entier.
En cliquant sur le lien web que nous vous proposons, vous pouvez guider L'Iliade Et L'Odyssée, By Homère Louis Bardollet complètement. Lien vers Internet, téléchargement, ainsi que de conserver à votre gadget. Exactement ce que d' autre à demander? La lecture peut être si facile quand vous avez le fichier doux de ce L'Iliade Et L'Odyssée, By Homère Louis Bardollet dans votre gizmo. Vous pouvez répliquer en outre les données L'Iliade Et L'Odyssée, By Homère Louis Bardollet à votre système informatique de lieu de travail ou dans la maison ou peut - être dans votre ordinateur portable. Il suffit de partager cette excellente information aux autres. Leur suggérer de visiter cette page et d' obtenir leur cherché livres L'Iliade Et L'Odyssée, By Homère Louis Bardollet.
Détails sur le produit
Poche: 777 pages
Editeur : Robert Laffont (7 mars 1995)
Collection : Bouquins
Langue : Français
ISBN-10: 2221075994
ISBN-13: 978-2221075999
Dimensions du produit:
19,7 x 13,2 x 2,1 cm
Moyenne des commentaires client :
4.4 étoiles sur 5
13 commentaires client
Classement des meilleures ventes d'Amazon:
14.011 en Livres (Voir les 100 premiers en Livres)
L'un des textes fondateurs de la civilisation Européenne...Inutile de présenter Homère. Précision importante : il s'agit là d'une des meilleures traductions, très vivante et fluide, de cet immense classique.
Bonjour, En fait cette lecture fait appel à notre imaginaire et à nos connaissances historiques. Cet ouvrage se lit comme un roman avec en à côté une encyclopédie pour s'y référencer. A joindre à votre collection de Tite Live et autre pline ou Virgile. Bien sûr en version traduite. Merci et bonne lecture.
Une approche sympa de la mythologie pour les petits et les grands
Très bon livre
Après avoir lu les tragédies grecques, j'ai souhaité poursuivre mon cheminement dans la littérature antique avec l'Iliade et l'Odyssée. J'avais certainement à apprendre et découvrir en me penchant sur l'oeuvre originale.Première étape : le choix de l'édition. Après avoir consulté à gauche et à droite, j'étais arrivé à la conclusion que la traduction historique de Paul Mazon n'est peut être pas parfaite mais est la plus connue et celle qui sert de référence. Je l'ai donc achetée dans le Livre de Poche... Erreur monumentale, il n'y a aucune note et juste quelques pages d'introduction. Je recommande chaleureusement l'édition de Louis Bardollet que j'ai choisie chez Robert Laffont : elle est accompagnée de postfaces avec des commentaires du traducteur sur chaque œuvre, de cartes à différentes échelles (savez-vous où sont la Thrace et la Phrygie ?), d'un index des personnages et concepts ou objets que l'homme moderne peut ignorer, de quelques explications et justifications sur la façon dont la traduction a été faite (pas de quoi éclairer un helléniste, mais assez pour un béotien qui est juste curieux).Que dire sur l'oeuvre elle-même ?Que j'ai découvert qu'elle ne raconte pas la prise de Troie avec le cheval et que j'ai eu un peu de mal avec les très longues descriptions de bataille où on suit individuellement chaque héros, mouvement d'épée après mouvement d'épée et coup de lance après coup de lance. Que j'ai été sidéré de voir les dieux de l'Olympe se comporter comme des gamins. Qu'il y a quelques passages splendides (Priam implorant Achille, le désespoir d'Andromaque...).En comparaison, l'Odyssée (qui ne raconte pas seulement les aventures d'Ulysse mais aussi celles de son fils Télémaque) est plus vivante et étonnamment moderne dans sa structure avec des changements de point de vue et des flash back, des récits dans le récit. Les dieux ont plus de hauteur, même l'omniprésente Athéna.Au delà de ces différences, on retrouve avec plaisir dans les deux récits des descriptions imagées qui emportent l'imagination et ces formules clé qui reviennent et bercent le lecteur (Il défit le lien de ses membres...). On découvre aussi une civilisation différente, où on honorait les Dieux, où on accueillait et nourrissait l'étranger de passage.Je suis un piètre commentateur, mais allez donc découvrir par vous même ces deux récits fondateurs, au delà des histoires que vous avez lues enfant.
Pour les enfants passionnés de mythologie , ce livre est exemplaire; d'une lecture aisée il permet de revisiter les aventures d'Ulysse en restant fidèle au récit de Homère
Livre vraiment adapté aux collégiens. Très bien écrit et à portée des collégiens sans être trop simple.Très bon auteur.6 récits de l’Iliade et 6 sur l'Odyssée. Un bon aperçu des 2 ouvrages.J'ai eu autant de plaisir à le lire que mon fils de 11 ans qui en avait survolé des extraits en classe!Vraiment très bien. Je le recommande vraiment! ça donne même envie de poursuivre avec les livres écrits par ce même auteur.
La traduction semble littérale, avec des phrases hachées, qui pour ce qui me concerne et bien qu'ayant fait quelques études de Grec, sont très difficilement compréhensibles.J'ai très vite renoncé à la lecture de ce livre et vais chercher une meilleure traduction de l'Iliade et de l'Odyssée.
L'Iliade et l'Odyssée, by Homère Louis Bardollet PDF
L'Iliade et l'Odyssée, by Homère Louis Bardollet EPub
L'Iliade et l'Odyssée, by Homère Louis Bardollet Doc
L'Iliade et l'Odyssée, by Homère Louis Bardollet iBooks
L'Iliade et l'Odyssée, by Homère Louis Bardollet rtf
L'Iliade et l'Odyssée, by Homère Louis Bardollet Mobipocket
L'Iliade et l'Odyssée, by Homère Louis Bardollet Kindle
0 comments:
Post a Comment